-
1 siwy mróz
= biały mróz и́ней -
2 mróz
сущ.• иней• мороз* * *♂, Р. mrozu 1. мороз;siarczysty (trzaskający) \mróz трескучий мороз: \mróz wzmaga się мороз крепчает; \mróz zelżał мороз отпустил (ослабел);
2. иней;\mróz na oknach иней на окнах;
● siwy (biały) \mróz иней+2. szadź;
szron* * *м, Р mrozu1) моро́зsiarczysty (trzaskający) mróz — треску́чий моро́з
mróz wzmaga się — моро́з крепча́ет
mróz zelżał — моро́з отпусти́л (ослабе́л)
2) и́нейmróz na oknach — и́ней на о́кнах
•- biały mrózSyn:szadź, szron 2) -
3 siwy
прил.• серый* * *siw|y\siwyi 1. седой;\siwy jak gołąb(ek) седой как лунь; \siwy koń сивая лошадь;
2. \siwyу ♂ сивка ž (лощадъ);● \siwy mróz иней;
\siwyе oczy серые глаза+2. siwek
* * *1) седо́йsiwy jak gołąb(ek) — седо́й как лунь
siwy koń — си́вая ло́шадь
•Syn:siwek 2) -
4 biały mróz
-
5 biały
biał|ybiali, bielszy белый;\białya kawa кофе с молоком; \biały ser прессованный творог; ● \białya broń холодное оружие; \białya gorączka мед. белая горячка; \biały kruk а) уникальная вещь;
б) (о kimś) белая ворона;\biały węgiel белый уголь; \białye krwinki мед. белые кровяные тельца, лейкоциты; \białyе szaleństwo «белое безумие», горнолыжный спорт; \biały mróz иней; w \biały dzień средь бела дня; \biały jak gołąb(ek) седой как лунь
* * *biali, bielszyбе́лыйbiała kawa — ко́фе с молоко́м
- biała gorączkabiały ser — прессо́ванный тво́ро́г
- biały kruk
- biały węgiel
- białe krwinki
- białe szaleństwo - biały jak gołąbek
- biały jak gołąb
- siwy jak biały
См. также в других словарях:
siwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, siwywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o włosach: białoszary, srebrzysty na skutek utraty barwnika : {{/stl 7}}{{stl 10}}Siwe włosy, brwi. Siwa czupryna. Siwy zarost. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mróz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. mrozu, Mc. mrozie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} temperatura powietrza poniżej 0°C; dokuczliwy chłód, silne zimno; też: okres z ujemnymi temperaturami powietrza : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siwy — siwywi 1. «o włosach: pozbawiony barwnika i mający wskutek tego kolor białoszary, srebrzystobiały» Siwa broda. Siwe wąsy. 2. «mający siwe włosy, pokryty siwymi włosami; mający siwą sierść, siwe upierzenie» Siwa staruszka. Siwa głowa. Siwy koń.… … Słownik języka polskiego
mróz — m IV, D. mrozu, Ms. mrozie; lm M. mrozy 1. «temperatura powietrza na otwartej przestrzeni poniżej 0°C; okres charakteryzujący się taką temperaturą» Lekki, ostry, siarczysty, tęgi, trzaskający mróz. Fala mrozów. 5 stopni mrozu. Kwiaty, liście… … Słownik języka polskiego
biały — białyali, bielszy «mający barwę właściwą śniegowi, mleku» Oślepiająco biały śnieg. Biały obrus. Białe obłoki, kwiaty. Zęby białe jak ser. Ponad śnieg bielszym się stanę. (Żeromski) ∆ Biały człowiek «potocznie o człowieku należącym do białej… … Słownik języka polskiego
przymrozek — m III, D. przymrozekzku a. przymrozekzka, N. przymrozekzkiem; lm M. przymrozekzki 1. «spadek temperatury poniżej 0°C w warstwach powietrza stykających się z ziemią, występujący wieczorem, nocą lub wczesnym rankiem; lekki mróz» Przygruntowe… … Słownik języka polskiego
